Поиск в словарях
Искать во всех

Краткий русско-английский словарь - гладко

 

Перевод с русского языка гладко на английский

гладко
1. прил. кратк. см. гладкий

2. нареч. (в разн. знач.) smoothly
гладко выбритый — clean-shaven
он гладко пишет — he writes smoothly
идти гладко — proceed / run* smoothly
не всё шло гладко — it was not all plain sailing
всё прошло гладко — everything went off swimmingly / smoothly, или without a hitch, или like clockwork
Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  I прил. кратк. форма от гладкий II нареч. smoothly, swimmingly все прошло гладко – everything went off swimmingly/smoothlysmoothly ...
Большой русско-английский словарь
2.
  глаже, нареч.1.Нареч. к гладкий (в 1 и 2 знач.).Гладко, волосок к волоску, были причесаны ее черные, не тронутые сединой волосы. Атаров, Жар-птица.Говорил Тарас Семенович не очень гладко, размахивал руками и часто замолкал, чтобы найти нужное слово. Марков, Строговы.2. перен.Легко, без осложнений, затруднений.Спектакль прошел гладко, с подъемом. Юрьев, Записки.Дело шло не так гладко, как этого хотелось бы. Катерли, Бронзовая прялка. ...
Академический словарь русского языка

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины